Cancion de Mariachi çeviri
İspanyolca Metin
Soy un hombre muy honrado,
Que me gusta lo mejor
A mujeres no me faltan,
Ni al dinero, ni el amor
En mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
Ellas me dicen donde voy
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana
Quando canto my cancion
Me gustan tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
Tanbien la tequilla blanca
Con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena
De mi corazon
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana
Quando canto my cancion
Me gustan tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
Tambien la tequilla blanca
Con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay mi morena,
De mi corazon
Türkçe Çeviri
En iyisini seven
oldukça dürüst bir adamım ben.
kadınlara ihtiyacım yok
ne para’ ya ne de aşk’a
atımın üstünde
daha doğru ilerlerim
yıldzlar ve ay
nereye gittiğimi söylerler
ay,ay,ay,ay
ay,ay, benim aşkım
ay, esmerim benim
ay, benim kalbimin
gitar çalmayı severim
güneşe karşı şarkı söylemeyi severim
mariachi eşlik eder bana
Şarkı söylediğimde
kadehlerimde içmeyi severim
alkol en iyi şey
beyaz tekila
üstüne tuz
tadndan geçilmez.
ay,ay,ay,ay ay,ay, benim aşkım
ay, esmerim benim
ay, benim kalbimin
ay,ay,ay,ay
ay,ay, benim aşkım
ay, esmerim benim
ay, benim kalbimin
Not: İnternet üzerinde ay ay ay ay ispanyol şarkısı ay ay ay ispanyolca şarkı ay ay mi amor olarak aranan şarkı Cancion de Mariachi dir. Cancion de Mariachi çevirisi Engin YILMAZ tarafından yapılmıştır. Cancion de Mariachi çevirisi Antonia Banderas seslendirmiştir.
Daha Fazla İspanyolca
2013 yılında yayımlanan “Yeni Başlayanlar için Temel İspanyolca” kitabının belli bir bölümünü içeren e-kitabı bu bağlantıdan indirin.
Bu kitap üzerindeki dersleri online olarak görmek isterseniz de Udemy’in ” 2 Dakika Temel İspanyolca ” kursuna kayıt olabilirsiniz.
Bu dil hakkında merak ettiğiniz tüm sorular ve cevapları ispanyolca sayfasında.
Sosyal Medya Hesaplarımız
Google grubumuz: ispanyolcom@googlegroups.com
Telegram grubumuz: t.me/ispanyolcaceviri
Twitter: @temelispanyolca
Youtube: @temelispanyolca
