İspanyolca Banka
İspanyolca A2 için yeni bir içerikle karşınızdayım. İspanyolca banka terimlerini öğrenip kelime hazinemizi güçlendirelim. Sonrasında da Santander‘in web sitesinden küçük çeviriler yapalım. Öncelikle basit ekonomi terimleriyle başlayalım.
Basit Ekonomi Terimleri
Ahorrar: Tasarruf etmek
El ahorro: Tasarruf
Bolsa: Borsa
Cambiar: Döviz bozdurmak/almak
El cambio: Değişim
Deuda: Borç
Gastar: Harcamak
El gasto: Harcama
Impuesto: Vergi
Renta: Gelir
Invertir: Yatırım yapmak
La inversion: Yatırım
Banka Terimleri
Cuentas – Hesaplar
Tarjetas – Kartlar
Préstamos – Krediler
Hipotecas – Konut Kredileri
Seguros – Sigortalar
Fondos de inversión – Yatırım Fonları
Planes de pensiones – Emeklilik Planları
Transferencias – Havaleler
Depósitos – Mevduatlar
Nóminas – Maaşlar
Domiciliaciones – Otomatik Ödemeler
Cajeros automáticos – ATM’ler
Banca online – İnternet Bankacılığı
Sucursales – Şubeler
Atención al cliente – Müşteri Hizmetleri
Gestión de patrimonio – Varlık Yönetimi
Banca móvil – Mobil Bankacılık
Pago con móvil – Cep Telefonu ile Ödeme
Alertas – Uyarılar
Informes financieros – Finansal Raporlar
Banka Hesapları
İspanyolca banka hesapları ve ispanyolca banka hesaplarıyla bağlantılı basit kavramları öğrenelim.
¿Qué tipos de cuentas bancarias existen? : Ne tür banka hesapları vardır?
Abrir una cuenta bancaria : Banka hesabı açmak
Cuentas de ahorro : Vadeli mevduat hesabı
Cuentas corrientes: Vadesiz mevduat hesabı
Interes: Faiz
Comision : Komisyon
Hipoteca : İpotek (Mortgage)
Banka Kartları
İspanyaya gittiniz kredi kartı veya banka kartı alacaksınız. Aşağıdaki kelimeler işinize yarayacak.
Tarjeta de débito : Banka hesap(maaş) kartı
Tarjeta de crédito: Banka kredi kartı
Sin comisiones de emisión : Para çekme ve yatırmada komisyonsuz
Cajero automático : ATM
Paga tus compras con el móvil : Ödemelerini cep telefonuyla yap
Fácil y rápido: Kolay ve hızlı
Seguro de accidentes : Kaza sigortası
Flexibilidad de pago: Ödeme esnekliği
Tasarruf Yatırım
İspanya’da çok para kazandınız. Gelin paranızı değerlendirelim.
Descubre diferentes opciones de inversión : Farklı yatırım seçeneklerini keşfet
El fondo de inversión : Yatırım fonu
El plan de pensiones : Emeklilik planı
Invertir en bolsa : Borsaya yatırım yapmak
Fondos de Renta Fija : Sabit getirili fonlar
Ekonomik Riskler
Aman allahım ya riskler. Dikkat edin.
Riesgo de tipo de interés : Faiz riski
Riesgo de tipo de cambio:Döviz kuru riski
La inversión en derivados : Türev araçlara yatırım
Riesgo de crédito : Kredi riski
Riesgo de liquidez: Likidite riski
Riesgo de mercado : Piyasa riski
Banka Hesabı
Banka hesabı açtınız. banka hesabıyla neler yapabilirsiniz?
Controla tus gastos e ingresos : Harcamalarını ve gelirlerini kontrol et
Envía dinero : Para gönder
Paga tus impuestos: Vergilerini öde
Banco abierto : Açık banka
Emeklilik
Kısmet belki emeklilik planı yaparsınız.
¿Cómo elegir tu plan de pensiones? : Emeklilik planını nasıl seçersin?
SEGÚN TU EDAD : Yaşa göre
SEGÚN EL RIESGO QUE QUIERAS ASUMIR : Almak istediğin riske göre
SEGÚN LO QUE QUIERES PARA TU JUBILACIÓN : Emeklilik gününe göre
Daha Fazla İspanyolca
2013 yılında yayımlanan “Yeni Başlayanlar için Temel İspanyolca” kitabının belli bir bölümünü içeren e-kitabı bu bağlantıdan indirin.
Bu kitap üzerindeki dersleri online olarak görmek isterseniz de Udemy’in ” 2 Dakika Temel İspanyolca ” kursuna kayıt olabilirsiniz.
Bu dil hakkında merak ettiğiniz tüm sorular ve cevapları ispanyolca sayfasında.
Sosyal Medya Hesaplarımız
Google grubumuz: ispanyolcom@googlegroups.com
Telegram grubumuz: t.me/ispanyolcaceviri
Twitter: @temelispanyolca
Youtube: @temelispanyolca
