Shakira türkçe çeviri
Shakiranın yeni parçası gündeme bomba gibi düştü. Bu şarkı içerisinde Shakira, eski sevgilisine ciddi göndermeler yapıyor. Sait Yılmaz bizi kırmadı ve tren yolculuğu sırasında bu parçayı türkçeye çevirdi. shakira türkçe çeviri de muhteşem bir shakira türkçe çevirisi sizi bekliyor. Shakira’nın isminin kökeninin Şakire’den geldiğini biliyorsunuz değil mi? Baba tarafı lübnan kökenliydi.
Shakira Music Sessions #53 türkçe sözleri
Senin gibilere
Senin gibilere
Pardon, çoktan başka bir uçağa bindim.
Buraya dönmem, başka bir hayal kırıklığı istemiyorum
O kadar şampiyon havalarına giriyorsun
Ama sana ihtiyaç duyduğumda en kötü halini bana gösterdin
Üzgünüm, bebeğim, çok oldu
Bu zamparayı şutlayalı
Benim gibi dişi bir kurt çaylaklara göre değil,
Benim gibi dişi bir kurt senin gibilere göre değil
Sana birkaç gömlek fazla geldim
Bu yüzden tam da senin denginde biriyle berabersin
Oh-oh Oh-oh
Bunu utan diye yapıyorum, çiğne ve yut, yut ve çiğne
Ağlasan da, yalvarsan da artık sana dönmem
Anladım ki seni eleştirmeleri benim suçum değil
Ben sadece müzik yapıyorum, üzerine geldiyse pardon
Beni kayınvalidemle komşu,
Kapıda paparazi ve devlete borçla ortada bıraktın
Beni yaraladığına inandın ama ben daha güçlü oldum
Kadınlar artık ağlamıyor, fatura kesiyor
İyi bir insanın ismi var ama
Ama göründüğü gibi olmadığı bariz
İyi bir insanın ismi var gibi
Ama tam da senin dengin
Sana birkaç gömlek fazla geldim, tam da bu yüzden dengin gibi biriylesin
Oh-oh Oh-oh
Aşk ile nefret arasında ince bir çizgi var
Lafımı dinle, buraya sakın döneyim deme
Kinim yok bebeğim, sözde yerime geçen kişiyle sana mutluluklar
Sana ne olduğunu anlamadım bile
O kadar tuhafsın ki seni ayırt edemiyorum bile
Ben 22’liklere taş çıkartırım
Ferrari’den inip Twingo’ya bindin
Rolex’i çıkarıp Casio taktın
Çok hızlısın, biraz yavaşla
Çok spor yapıyorsun,
Ama biraz da kafanı çalıştır
Her adımda paparaziler
Kendimi burada rehin hissediyorum, ama her şey yolunda
Yarın seni terk ediyorum, onu getirmek istersen buyur
İyi bir insanın ismi var ama
Ama göründüğü gibi olmadığı bariz
İyi bir insanın ismi var ama
Benim gibi dişi bir kurt senin gibilere göre değil
Senin gibilere,
Sana birkaç gömlek fazla geldim, tam da bu yüzden dengin gibi biriylesin
Oh, oh
Senin gibilere,
Sana birkaç gömlek fazla geldim, tam da bu yüzden dengin gibi biriylesin
Oh, oh
Bu kadar yeter, bay
Not: Diğer türkçe çeviriler için buraya tıklayınız.
Daha Fazla İspanyolca
2013 yılında yayımlanan “Yeni Başlayanlar için Temel İspanyolca” kitabının belli bir bölümünü içeren e-kitabı bu bağlantıdan indirin.
Bu kitap üzerindeki dersleri online olarak görmek isterseniz de Udemy’in ” 2 Dakika Temel İspanyolca ” kursuna kayıt olabilirsiniz.
Bu dil hakkında merak ettiğiniz tüm sorular ve cevapları ispanyolca sayfasında.
Sosyal Medya Hesaplarımız
Google grubumuz: ispanyolcom@googlegroups.com
Telegram grubumuz: t.me/ispanyolcaceviri
Twitter: @temelispanyolca
Youtube: @temelispanyolca
